Cecilia Eliceche & Leandro Nerefuh - 'Haiti O Ayiti'
© Libidiunga Commons
10x10

Cecilia Eliceche & Leandro Nerefuh

'Haiti o Ayiti'
wo 20.11
-
do 21.11
  • wo 20.11
    20:00 - 22:00
    DOMZAAL
  • do 21.11
    20:00 - 22:00
    DOMZAAL

Een hulde aan het eiland in de vorm van een dansgedicht

Ayiti is het eiland van de bergen, waar de Tainos, Arawaks, Marien, Magua, Maguana, Higuey, Xaragua en vele anderen leefden - totdat christopher columbus* er voet aan wal zette in 1492. Die datum markeert het begin van de genocide, een brutale inpalming van de vele gebieden van Abya Yala, en de slavernij van Afrikaanse volkeren in de beruchte trans-atlantische* driehoekshandel. Al meer dan 500 jaar blijft deze door europa* opgelegde versie van Amerika opduiken.

Onder de vele onophoudelijke opstanden op het eiland is één momentopname bekend geworden: een congres annex Vodou-ceremonie en oorlogsraad, aangezwengeld door een Afrikaanse priesteres. Die gebeurtenis mondde uit in de triomfantelijke Haïtiaanse revolutie van 1791.

Cecilia Lisa Eliceche en Leandro Nerefuh willen leren van Haïti en de Haïtiaanse anti-koloniale weerstand, in de vorm van dans en oefening. Samen, en dankzij tal van medewerkers, maken ze een voorstelling ter ere van Ayiti, zijn rijkdom, zijn dansen en zijn bewoners. ‘Haiti o Ayiti’ is een hulde aan het eiland in de vorm van een dansgedicht. Duik mee in de diepe wateren van het Caribisch gebied. Abismus invocatia abismus.

*op uitdrukkelijke vraag van de makers worden deze woorden zonder hoofdletter geschreven

Onderdeel van:
10X10 2019-2020

Koop tickets aan voordeligere prijs

Vanaf 3 tickets geniet je van een voordelig tarief. Stel zelf een abonnement samen met minstens 3 events en krijg een korting tot 20%.

Button bestel abonnement

Praktisch

wo 20.11 & do 21.11 - 20:00 Vooruit Domzaal
€10 / 10 / 10 / 8
Language no problem
Podium / dans / 10x10 

 

Meer weten over dekolonisatie?

Heleen Debeuckelaere (Black Speaks Back) en Kopano Maroga (dramaturg bij Vooruit) vertellen er meer over aan Charliemagazine. Lees het volledige interview op charliemagazine.be

“Dekolonisatie is meer dan iets terugsturen of iets goedmaken. Er is geen manier om dat wat gedaan is weer goed te maken.”

Kopano Maroga, dramaturg bij Vooruit

Credits

goochelarij, dans & choreografie Cecilia Lisa Eliceche - omgevingsprogramma & secretariaat Leandro Nerefuh - training & advies voor Yanvalou Dieufel Lamisere & Estelle Foli Adjo / voor Oxumare & Ewa Dona Cici & Luciana Barauna - muziek Cecilia Lisa Eliceche & Leandro Nerefuh in samenwerking met Clarins da Bahia, Ton Tonceles (Irmãos no Coro)  - introductie voor Haitiaanse drums James Savoy - tekstverbetering & -advies Jean-Daniel Lafontant and Nancy de Souza (Dona Cici) - unitards & attributen Leandro Nerefuh, Dubréus Lhérisson, Camila Rossi Kennerley - productie WPZimmer, met Cecilia Lisa Eliceche & Leandro Nerefuh - coproductie C-TAKT, Kunstencentrum Vooruit, Kunstencentrum STUK, Brakke Grond, Kunstenwerkplaats Pianofabriek, Workspacebrussels - artiest in residentie Haiti Dansco, Cap-Haitien,   Teatro Castro Alves, Teatro Vila Velha  and Pierre Verger Foundation, Salvador- met de steun van de Vlaamse Gemeenschap. Met dank aan 'the friends of the snakes' - Tumba Junsara, Paulo França, Moises Lino e Silva, Arthur Seabra (fotografia), Doutor Fantasma, Thales de Azevedo, Som Peba, Camila Rossi Kennerley, Centro Técnico do TCA, Yan Britto, Junior Oliveira (Funceb), Helga Baert, Carine Meulders, Tarek Halaby, Gloria Wekker, Quinsy Gario, Mathieu Charles Rose-Myrtha Vercammen. All images licensed under Libidiunga Commons

 

in samenwerking met LOD Muziektheater 

     

Cookies
Kunstencentrum Vooruit maakt gebruik van cookies. Omdat wij jouw privacy willen waarborgen én de gebruiksvriendelijkheid van je bezoek aan onze website willen verbeteren. Wij vinden het belangrijk dat je weet hoe en waarom wij deze gebruiken.
Meer informatie over jouw privacy & cookies