Milo Rau / IIPM - Hate Radio
Daniel Seiffert
mar. 26.02 - jeu. 28.02
SAME SAME BUT DIFFERENT

Milo Rau / IIPM

Hate Radio
mar. 26.02
-
jeu. 28.02

Comment les mots peuvent provoquer le génocide
 

Lorsque le 6 avril 1994 l’avion du président rwandais Habyarumana fut abattu par des missiles, l’un des plus cruels génocides jamais débuta. En l’espace de quelques semaines, l’état d’Afrique centrale a massacré près d’un million de minorités Tutsis et des milliers de Hutus modérés. Les armes du crime se composaient de machettes, bâtons, fusils et une chaîne de radio : ‘Radio-Télévision Libre des Mille Collines’ (RTLM). Avec un cynisme indescriptible cette radio populaire a pendant des mois minutieusement préparé le génocide.

A l’aide d’une reconstruction de leur studio d’enregistrement, Milo Rau nous montre la haine brutale de ces « criminels des mots ». Tout ce qui est dépeint dans la pièce de Rau est authentique : ce sont des mots effectivement prononcés, les personnages sont réels et ont admis leurs crimes durant leurs procès. Dans ‘Hate Radio’ vous vous trouvez au cœur de l’hystérie sanglante de ces manipulateurs diaboliques. Pleinement percuté par ce que le racisme peut provoquer, le spectateur reçoit un appel qui résonne très clairement : restez vigilant.

C’est avec ‘Hate Radio’ que Milo Rau établit sa réputation en tant que metteur en scène ; c’est pour cette pièce qu’il fut invité au Berliner Theatertreffen en 2012. 

Une partie de:
SAME SAME BUT DIFFERENT

Crédits

 Org : NTGent – texte & réalisation : Milo Rau – acteurs : (live) Afazali Dewaele, Sébastien Foucault, Diogène Ntarindwa, Bwanga Pilipili ; (vidéo) Estelle Marion & Nancy Nkusi – production : IIPM (International Institute of Political Murder) – co-production : Migros-Kulturprozent Schweiz, Kunsthaus Bregenz, Hebbel am Ufer (HAU) Berlin, Schlachthaus Theater Bern, Beursschouwburg Brüssel, migros museum Zürich, Kaserne Basel, Südpol Luzern, Verbrecher Verlag Berlin, Kigali Genocide Memorial Centre & Ishyo Arts Centre Kigali

pictures © Daniel Seiffert

langue : en français et kinyarwanda, sous-titres en néerlandais

org NTGent

Cookies

Nous utilisons des cookies et des techniques similaires pour analyser l'utilisation du site internet, permettre de montrer du contenu provenant de tiers comme par exemple des vidéos, et pour diverses autres fonctionnalités. Ces cookies sont également placés par des tiers. En cliquant sur “Accepter”, vous donnez votre accord. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez spécifier vos préférences via le bouton "Ajuster les paramètres". Plus d'informations…

Des cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site internet. Par exemple, votre choix de langue sera mémorisé lors de la navigation et de la commande.

Les cookies sont également nécessaires pour enrichir votre expérience sur le site. Par exemple, des contenus multimédias délivrés par des tiers tels que les vidéos, sont souvent accompagnés de cookies. Nous conservons également des statistiques pour améliorer continuellement le site internet.

Enfin, les cookies sont utilisés pour collecter des informations complémentaires sur nos activités marketing, telles que les newsletters et actions promotionnelles, aussi efficacement que possible et de façon personnalisée.

Paramètres des cookies